Sirius Society UG (haftungsbeschränkt)
Dernière mise à jour : octobre 2026
1. Champ d’application et partie contractante
1.1 Les présentes conditions générales (« Conditions générales ») s’appliquent à toutes les commandes passées par des consommateurs via la boutique en ligne exploitée par :
Sirius Society UG (haftungsbeschränkt)
Riller Bruch 4
46519 Alpen
Allemagne
Directeur général : Mustafa Yildiz
Registre du commerce : Tribunal local de Kleve, HRB 21393
E-mail : hello@siriussociety.com
ci-après dénommée « Sirius Society », « nous » ou « notre ».
1.2 Un consommateur est toute personne physique qui conclut une transaction juridique à des fins qui relèvent principalement de l’extérieur de son activité commerciale, professionnelle ou indépendante.
1.3 Notre gamme de produits est destinée aux consommateurs.
1.4 Toute condition contraire proposée par le client ne s’applique pas, sauf si nous avons expressément accepté son application.
2. Conclusion du contrat
2.1 La présentation des produits dans notre boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante de conclure un contrat de vente, mais plutôt une invitation au client à passer commande.
2.2 Le client peut sélectionner des produits et les ajouter au panier. Avant de valider la commande, le client peut consulter, vérifier et, le cas échéant, corriger les détails de la commande.
2.3 En cliquant sur le bouton permettant de valider une commande entraînant une obligation de paiement, le client fait une offre contraignante d’achat des produits contenus dans le panier.
Dans le cas d’un contrat conclu avec un consommateur entraînant une obligation de paiement, le client doit expressément confirmer que la commande entraîne une obligation de paiement. Lorsque cela se fait via un bouton, le bouton doit porter la mention « commander avec obligation de paiement » ou une formulation d’une clarté équivalente.
2.4 Le contrat de vente est conclu lorsque Sirius Society envoie la confirmation de commande à l’adresse e-mail fournie par le client.
2.5 Après la conclusion du contrat, le client recevra par voie électronique les informations relatives à sa commande.
2.6 La langue disponible pour la conclusion du contrat est l’allemand.
3. Prix et frais d’expédition
3.1 Les prix indiqués dans la boutique en ligne sont des prix totaux et incluent la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) légale applicable, le cas échéant.
3.2 Des frais d’expédition peuvent être facturés en sus du prix indiqué du produit. Les frais d’expédition applicables seront affichés au client dans la boutique en ligne et, au plus tard, avant la validation de la commande.
3.3 Les livraisons vers des pays situés en dehors de l’Union européenne peuvent être soumises à des droits de douane supplémentaires, des frais d’importation ou des taxes. Ceux-ci ne sont pas perçus par Sirius Society et doivent, le cas échéant, être payés par le client aux autorités compétentes ou à tout autre organisme compétent.
4. Modalités de paiement
4.1 Les modes de paiement affichés lors du processus de paiement respectif sont mis à la disposition du client pour la commande concernée.
Selon notamment le pays de livraison et la disponibilité du prestataire de services de paiement concerné, Sirius Society peut proposer les modes de paiement suivants :
- Shop Pay
- Visa
- Mastercard
- American Express
- Maestro
- UnionPay
- Apple Pay
- Google Pay
- USDC
- Alipay
- Bancontact
- Bizum
- BLIK
- EPS
- iDEAL / Wero
- Klarna
- MB WAY
- MobilePay
- Przelewy24
- Satispay
- Scalapay
- TWINT
- WeChat Pay
4.2 Les modes de paiement effectivement mis à la disposition du client lors du processus de commande respectif s’appliqueront. Le client ne peut prétendre à la disponibilité d’un mode de paiement particulier.
4.3 Le prix d’achat est dû dès la conclusion du contrat, sauf indication contraire pour le mode de paiement concerné.
4.4 Lorsqu’un prestataire de services de paiement externe est utilisé, les conditions d’utilisation et les conditions de paiement de ce prestataire peuvent s’appliquer en complément.
La formulation des sections 4.1 et 4.2 est intentionnellement dynamique. Cela signifie que les Conditions générales n’ont pas besoin d’être modifiées chaque fois que Shopify, par exemple, introduit Satispay ou qu’un mode de paiement particulier n’est pas disponible dans un pays donné. D’un point de vue juridique, il est particulièrement important que les moyens de paiement acceptés soient clairement indiqués au plus tard au début du processus de commande.
5. Zones de livraison et livraison
5.1 Sirius Society livre actuellement dans les pays suivants :
- Allemagne
- Autriche
- Belgique
- Bulgarie
- Croatie
- Chypre
- République tchèque
- Danemark
- Estonie
- Finlande
- France
- Grèce
- Hongrie
- Irlande
- Italie
- Lettonie
- Lituanie
- Luxembourg
- Malte
- Pays-Bas
- Pologne
- Portugal
- Roumanie
- Slovaquie
- Slovénie
- Espagne
- Suède
- Suisse
- Turquie
- Royaume-Uni
- États-Unis d’Amérique
5.2 Les frais d’expédition applicables à une commande et le délai de livraison estimé seront affichés au client dans la boutique en ligne et/ou pendant le processus de commande.
5.3 Toute restriction de livraison sera affichée au client au plus tard au début du processus de commande.
Cela correspond également à l’exigence prévue par l’article 312j(1) du Code civil allemand (BGB), selon laquelle les restrictions de livraison doivent être clairement indiquées au plus tard au début du processus de commande.
5.4 Si tous les produits commandés ne sont pas disponibles en même temps, nous pouvons effectuer des livraisons partielles lorsque cela est raisonnable pour le client. Celui-ci ne supportera aucun frais d’expédition supplémentaire en conséquence.
5.5 Si un article commandé est exceptionnellement indisponible, nous en informerons le client. Tout paiement déjà effectué pour des articles qui ne peuvent pas être livrés sera remboursé.
6. Réserve de propriété
Les produits livrés restent la propriété de Sirius Society jusqu’à ce que le prix d’achat correspondant ait été intégralement payé.
7. Droit de rétractation
7.1 Les consommateurs bénéficient généralement d’un droit de rétractation légal en matière de contrats conclus à distance.
7.2 Le délai de rétractation est de 14 jours. Les modalités relatives au début et à l’exercice du droit de rétractation ainsi qu’à ses conséquences juridiques sont précisées dans notre Politique de rétractation distincte.
Le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours. En matière de biens, il commence généralement lorsque le consommateur, ou un tiers désigné par le consommateur qui n’est pas le transporteur, en prend possession. L’article 356 du BGB contient des dispositions spécifiques relatives aux livraisons séparées.
7.3 Au-delà du droit légal de rétractation, Sirius Society ne consent pas de droit de retour volontaire supplémentaire, sauf indication contraire expresse dans un cas individuel.
Frais de retour
7.4 Le client supportera les frais directs de retour des produits en cas de rétractation.
Cela est autorisé lorsque le consommateur a été dûment informé qu’il doit supporter ces frais. L’article 357(5) du BGB prévoit expressément que le consommateur supportera les frais directs de retour des produits lorsque le commerçant l’en a ainsi informé.
Important : Cette déclaration devrait donc également figurer dans votre Politique de rétractation, plutôt que dans les Conditions générales uniquement.
8. Annulation du contrat après rétractation
En cas de rétractation valable, l’annulation du contrat, le remboursement du prix d’achat et le retour des produits sont régis par les dispositions légales et notre Politique de rétractation.
Dans la mesure permise par la loi, Sirius Society peut différer le remboursement jusqu’à ce qu’elle ait reçu les produits retournés ou que le client ait fourni la preuve qu’ils ont été retournés. L’article 357 du BGB prévoit expressément cette possibilité en matière de contrats de vente aux consommateurs.
Le remboursement sera généralement effectué par le même moyen de paiement que celui utilisé par le client pour la transaction initiale, sauf accord contraire exprès et sous réserve que le client n’en subisse aucun frais.
9. Droits légaux en matière de défauts
9.1 Les droits légaux en matière de défauts s’appliquent.
9.2 Si les produits livrés sont défectueux, le client peut faire valoir les recours légaux, notamment le droit à une exécution ultérieure et, lorsque les conditions légales applicables sont remplies, les autres recours légaux disponibles en matière de défauts.
Le Code civil allemand exige que le vendeur livre des produits exempts de défauts matériels et de défauts de titre. L’article 434 du BGB précise plus en détail dans quels cas les produits sont considérés comme exempts de défauts matériels. Les droits de l’acheteur en cas de défauts découlent notamment de l’article 437 du BGB.
10. Présentation et informations sur les produits
10.1 Sirius Society s’efforce de présenter les produits proposés dans la boutique en ligne de la manière la plus précise et fidèle possible.
10.2 En particulier, la représentation des couleurs peut légèrement différer de la couleur réelle d’un produit selon l’appareil, l’écran et les paramètres d’affichage utilisés.
10.3 Les informations et descriptions applicables au produit concerné déterminent les caractéristiques convenues des produits.
Pour Sirius Society en particulier, cette clause est utile car les couleurs, les surfaces en cuir et les photographies de produits peuvent être des facteurs importants dans les décisions d’achat des clients. Toutefois, elle n’est pas destinée à autoriser des écarts par rapport aux caractéristiques effectivement convenues contractuellement. Les caractéristiques des produits font partie de l’évaluation légale de savoir si les produits sont défectueux.
11. Responsabilité
11.1 Sirius Society sera responsable sans limitation en cas d’intention ou de faute lourde, ainsi que dans les cas de responsabilité légale impérative.
11.2 En cas d’inexécution légèrement fautive d’obligations contractuelles substantielles, la responsabilité sera, sous réserve de la responsabilité légale impérative, limitée aux dommages typiques du contrat et raisonnablement prévisibles.
11.3 Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s’appliquent pas aux dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ni aux cas où une responsabilité plus étendue est impérativement requise par la loi.
11.4 Dans la mesure où la responsabilité de Sirius Society est exclue ou limitée, cette exclusion ou limitation s’applique également aux représentants légaux et aux mandataires engagés dans l’exécution des obligations de Sirius Society.
12. Codes promotionnels et remises
12.1 Lorsque Sirius Society propose des codes promotionnels, des bons ou des remises, les conditions communiquées dans le cadre de la promotion concernée s’appliquent.
12.2 Les codes promotionnels et de remise peuvent notamment être limités dans le temps ou réservés à certains produits.
12.3 Sauf indication contraire dans le cadre de la promotion concernée, plusieurs codes promotionnels ou de remise ne peuvent pas être cumulés.
12.4 Les droits légaux du client demeurent inchangés.
13. Compte client
13.1 Lorsque la boutique en ligne propose la possibilité de créer un compte client, celui-ci doit fournir des informations complètes et exactes lors de son inscription.
13.2 Le client est tenu de prendre les mesures appropriées pour protéger ses identifiants de connexion contre tout accès non autorisé par des tiers.
13.3 La possibilité d’utiliser un compte client n’affecte pas les droits et obligations découlant des commandes individuelles.
14. Propriété intellectuelle
Le contenu publié dans la boutique en ligne, notamment les textes, photographies, images de produits, graphismes, logos, marques, modèles et autres contenus, peut être protégé par le droit d’auteur, des droits sur les marques ou d’autres droits de propriété intellectuelle.
Toute utilisation de ce contenu au-delà de la mesure permise par la loi nécessite le consentement du titulaire des droits concerné.
15. Règlement des litiges avec les consommateurs
Sirius Society n’est ni disposée ni tenue de participer à des procédures de règlement des litiges devant un tribunal arbitral des consommateurs.
Cette déclaration reflète votre instruction selon laquelle Sirius Society ne participe pas à de telles procédures. L’article 36 de la loi allemande sur le règlement des litiges avec les consommateurs (VSBG) prévoit généralement une information sur la volonté ou l’obligation d’une entreprise de participer à des procédures de règlement des litiges. Pour les entreprises qui employaient dix personnes ou moins au 31 décembre de l’année précédente, l’article 36(3) VSBG prévoit une exception à l’obligation d’information prévue à l’article 36(1) n° 1.
Je conserverais néanmoins la phrase ci-dessus, car elle apporte une clarification aux clients.
16. Droit applicable
16.1 La relation contractuelle entre Sirius Society et le client est régie par les lois de la République fédérale d’Allemagne, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).
16.2 En ce qui concerne les consommateurs, ce choix de loi ne s’applique que dans la mesure où il ne les prive pas de la protection offerte par les dispositions impératives de la loi du pays dans lequel ils ont leur résidence habituelle.
17. Dispositions finales
Si certaines dispositions des présentes Conditions générales sont ou deviennent totalement ou partiellement invalides ou inapplicables, la validité des dispositions restantes demeure inchangée. Les dispositions légales applicables remplacent la disposition invalide ou inapplicable.
Dernière mise à jour : octobre 2026