Politique de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous fourniront un aperçu facile à consulter de ce qui adviendra de vos données personnelles lorsque vous visiterez ce site web. Le terme « données personnelles » comprend toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données, que nous avons incluse ci-dessous.

Enregistrement des données sur ce site web

Qui est responsable de l’enregistrement des données sur ce site web (c’est-à-dire le « responsable du traitement ») ?

Les données de ce site web sont traitées par l’exploitant du site, dont les coordonnées figurent dans la section « Informations sur le responsable du traitement (désigné par le RGPD comme le « responsable du traitement ») » de la présente Politique de confidentialité.

Comment enregistrons-nous vos données ?

Nous collectons vos données lorsque vous les partagez avec nous. Il peut s’agir, par exemple, d’informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.

D’autres données sont enregistrées automatiquement par nos systèmes informatiques ou après que vous ayez consenti à leur enregistrement lors de votre visite du site web. Ces données comprennent principalement des informations techniques (par exemple, le navigateur web, le système d’exploitation ou l’heure d’accès au site). Ces informations sont enregistrées automatiquement lorsque vous accédez à ce site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des informations est générée afin de garantir la fourniture du site web sans erreur. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser vos habitudes d’utilisation. Si des contrats peuvent être conclus ou initiés via le site web, les données transmises seront également traitées aux fins d’offres contractuelles, de commandes ou d’autres demandes relatives à des commandes.

Quels droits disposez-vous concernant vos informations ?

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations sur la provenance, les destinataires et les finalités de vos données personnelles archivées, sans avoir à payer de frais pour ces informations. Vous avez également le droit d’exiger que vos données soient rectifiées ou effacées. Si vous avez consenti au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, ce qui affectera tout traitement ultérieur des données. De plus, vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos données soit limité dans certaines circonstances. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.

N’hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions sur ce sujet ou sur toute autre question relative à la protection des données.

Outils d’analyse et outils fournis par des tiers

Il est possible que vos habitudes de navigation soient analysées statistiquement lors de votre visite de ce site web. Ces analyses sont principalement effectuées à l’aide de ce que nous appelons des programmes d’analyse.

Pour des informations détaillées sur ces programmes d’analyse, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données ci-dessous.

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web auprès des prestataires suivants :

IONOS

Le prestataire est IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne (ci-après désigné : IONOS). Chaque fois que vous visitez notre site web, IONOS enregistre divers fichiers journaux ainsi que vos adresses IP. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité des données d’IONOS : https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Nous utilisons IONOS sur la base de l’art. 6, par. 1, ch. f) du RGPD. Notre entreprise a un intérêt légitime à présenter un site web aussi fiable que possible. Si le consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, ch. a) du RGPD et du § 25, par. 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte numérique de l’appareil) au sens de la TDDDG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat imposé par les lois sur la protection des données qui garantit qu’ils traitent les données personnelles de nos visiteurs sur le site web uniquement sur la base de nos instructions et conformément au RGPD.

Shopify

Le prestataire est Shopify International Limited, Victoria Building, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (ci-après : « Shopify »).

Shopify est un outil permettant de créer et d’héberger des sites web. Lorsque vous visitez notre site web, Shopify collecte votre adresse IP ainsi que des informations sur l’appareil et le navigateur que vous utilisez. Shopify analyse également le nombre de visiteurs, les sources de provenance des visiteurs et le comportement des clients, et compile des statistiques d’utilisation. Lorsque vous effectuez un achat sur notre site, Shopify collecte également votre nom, votre adresse e-mail, vos adresses de livraison et de facturation, vos informations de paiement et d’autres informations relatives à l’achat (par exemple, votre numéro de téléphone, le nombre de ventes réalisées, etc.). Shopify stocke des cookies dans votre navigateur à des fins d’analyse.

Veuillez consulter la politique de confidentialité de Shopify pour plus de détails : https://www.shopify.de/legal/datenschutz.

L’utilisation de Shopify est fondée sur l’art. 6, par. 1, ch. f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à présenter notre site web de la manière la plus fiable possible. Si le consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, ch. a) du RGPD et du § 25, par. 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte numérique de l’appareil) au sens de la TDDDG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Traitement des données

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site web et de ses pages accordent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Par conséquent, nous traitons vos données personnelles comme des informations confidentielles et conformément aux réglementations légales sur la protection des données et à la présente Déclaration de protection des données.

Chaque fois que vous utilisez ce site web, diverses informations personnelles sont collectées. Les données personnelles comprennent les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Cette Déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons ainsi que les finalités pour lesquelles nous utilisons ces données. Elle explique également comment et dans quel but ces informations sont collectées.

Nous vous informons par la présente que la transmission de données par Internet (c’est-à-dire par e-mail) peut être sujette à des failles de sécurité. Il n’est pas possible de protéger complètement les données contre l’accès de tiers.

Informations sur le responsable du traitement (désigné par le RGPD comme le « responsable du traitement »)

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Sirius Society UG (haftungsbeschränkt)
Riller Bruch 4
46519 Alpen
Allemagne

E-mail : hello@siriussociety.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou l’entité juridique qui prend, seule ou conjointement avec d’autres, les décisions relatives aux finalités et aux moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de conservation

À moins qu’une période de conservation plus spécifique ne soit indiquée dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles resteront en notre possession jusqu’à ce que la finalité pour laquelle elles ont été collectées ne soit plus valable. Si vous faites valoir une demande d’effacement justifiée ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, sauf si nous disposons d’autres motifs légaux autorisant la conservation de vos données personnelles (par exemple, les délais de conservation prévus par le droit fiscal ou commercial) ; dans ce cas, l’effacement aura lieu après la fin de ces motifs.

Informations générales sur la base juridique du traitement des données sur ce site web

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’art. 6, par. 1, ch. a) du RGPD ou de l’art. 9, par. 2, ch. a) du RGPD, si des catégories particulières de données sont traitées conformément à l’art. 9, par. 1, du RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données est également fondé sur l’art. 49, par. 1, ch. a) du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur votre appareil terminal (par exemple, via l’empreinte numérique de l’appareil), le traitement des données est également fondé sur le § 25, par. 1, de la TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’art. 6, par. 1, ch. b) du RGPD. En outre, si vos données sont nécessaires à l’exécution d’une obligation légale, nous les traitons sur la base de l’art. 6, par. 1, ch. c) du RGPD. De plus, le traitement des données peut être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, ch. f) du RGPD. Des informations sur la base juridique applicable dans chaque cas individuel sont fournies dans les paragraphes suivants de la présente politique de confidentialité.

Informations sur le transfert de données vers des pays tiers ne disposant pas d’un niveau de protection adéquat en vertu du droit de la protection des données et vers des entreprises américaines non certifiées DPF

Nous utilisons, entre autres, des outils provenant d’entreprises situées dans des pays tiers ne disposant pas d’un niveau de protection adéquat en vertu du droit de la protection des données, ainsi que des outils américains dont les prestataires ne sont pas certifiés dans le cadre du Cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). Si ces outils sont activés, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays et y être traitées. Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait qu’aucun niveau de protection des données comparable à celui de l’UE ne peut être garanti dans les pays tiers ne disposant pas d’un niveau de protection adéquat en vertu du droit de la protection des données.

Nous souhaitons souligner que les États-Unis, en tant que pays tiers disposant d’un niveau de protection adéquat, offrent généralement un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE. Le transfert de données vers les États-Unis est donc autorisé si le destinataire est certifié dans le cadre du « Cadre de protection des données UE-États-Unis » (DPF) ou si des garanties supplémentaires appropriées sont en place. Des informations sur les transferts vers des pays tiers, y compris les destinataires des données, figurent dans la présente Politique de confidentialité.

Destinataires des données personnelles

Dans le cadre de nos activités commerciales, nous coopérons avec divers tiers externes. Dans certains cas, cela nécessite également le transfert de données personnelles à ces tiers externes. Nous ne communiquons des données personnelles à des tiers externes que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, si nous y sommes légalement tenus (par exemple, la communication de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime à le faire conformément à l’art. 6, par. 1, ch. f) du RGPD, ou si une autre base juridique autorise la communication de ces données. Lorsque nous utilisons des sous-traitants, nous ne communiquons les données personnelles de nos clients que sur la base d’un accord de traitement des données valide. En cas de traitement conjoint, un accord de traitement conjoint est conclu.

Révocation de votre consentement au traitement des données

Un large éventail d’opérations de traitement des données n’est possible que sous réserve de votre consentement exprès. Vous pouvez également révoquer à tout moment tout consentement que vous nous avez déjà donné. Cela n’affectera pas la licéité de toute collecte de données ayant eu lieu avant votre révocation.

Droit de s’opposer à la collecte de données dans des cas particuliers ; droit de s’opposer à la publicité directe (art. 21 du RGPD)

DANS LE CAS OÙ LES DONNÉES SONT TRAITÉES SUR LA BASE DE L’ART. 6, PAR. 1, CH. E) OU F) DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES SUR LA BASE DE MOTIFS LIÉS À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT À TOUT PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR CONNAÎTRE LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE S’APPUIE TOUT TRAITEMENT DE DONNÉES, VEUILLEZ CONSULTER LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS DÉPOSEZ UNE OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS LES DONNÉES PERSONNELLES QUI EN SONT AFFECTÉES, SAUF SI NOUS SOMMES EN CAPACITÉ DE PRÉSENTER DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRATIFS DE PROTECTION QUI L’EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LA FINALITÉ DU TRAITEMENT EST LA REVENDICATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS LÉGAUX (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21, PAR. 1, DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES EN VUE D’EFFECTUER DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AFFECTÉES AUX FINS DE CETTE PUBLICITÉ. CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21, PAR. 2, DU RGPD).

Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violations du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre où elles résident habituellement, où se trouve leur lieu de travail ou dans l’État membre où la violation présumée a eu lieu. Le droit de déposer une plainte s’exerce sans préjudice de toute autre procédure administrative ou judiciaire disponible en tant que recours légal.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat vous soient remises, ou soient remises à un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci ne sera effectué que s’il est techniquement réalisable.

Informations sur les données, leur rectification et leur effacement

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations sur vos données personnelles archivées, leur provenance et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement de vos données. Vous pouvez également avoir le droit d’exiger que vos données soient rectifiées ou effacées. Si vous avez des questions sur ce sujet ou toute autre question relative aux données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.

Droit d’exiger des restrictions de traitement

Vous avez le droit d’exiger l’imposition de restrictions concernant le traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit d’exiger la restriction du traitement s’applique dans les cas suivants :

Dans le cas où vous contestez l’exactitude des données que nous avons archivées, nous aurons généralement besoin de temps pour vérifier cette contestation. Pendant que cette vérification est en cours, vous avez le droit d’exiger que nous limitions le traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles a été ou est effectué de manière illégale, vous avez la possibilité d’exiger la restriction du traitement de vos données au lieu d’en exiger l’effacement.
Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles et que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou revendiquer des droits légaux, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles au lieu de leur effacement.
Si vous avez formulé une opposition conformément à l’art. 21, par. 1, du RGPD, vos droits et les nôtres devront être mis en balance. Tant qu’il n’a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger une restriction du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données – à l’exception de leur archivage – ne peuvent être traitées que sous réserve de votre consentement ou pour revendiquer, exercer ou défendre des droits légaux, ou pour protéger les droits d’autres personnes physiques ou entités juridiques, ou pour des motifs d’intérêt public important invoqués par l’Union européenne ou un État membre de l’UE.

Chiffrement SSL et/ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous soumettez en tant qu’exploitant du site web, ce site web utilise un programme de chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée en vérifiant si la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par l’apparition de l’icône de cadenas dans la barre du navigateur.

Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transactions de paiement chiffrées sur ce site web

Si vous êtes tenu de nous communiquer vos informations de paiement (par exemple, votre numéro de compte si vous nous autorisez à débiter votre compte bancaire) après avoir conclu avec nous un contrat payant, ces informations sont nécessaires pour traiter les paiements.

Les transactions de paiement utilisant des modes de paiement courants (Visa/MasterCard, débit de votre compte bancaire) sont traitées exclusivement via des connexions SSL ou TLS chiffrées. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée en vérifiant si la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par l’apparition de l’icône de cadenas dans la barre du navigateur.

Si la communication avec nous est chiffrée, les tiers ne pourront pas lire les informations de paiement que vous partagez avec nous.

4. Enregistrement des données sur ce site web

Cookies

Nos sites web et pages utilisent ce que l’industrie appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits paquets de données qui ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont soit stockés temporairement pendant la durée d’une session (cookies de session), soit archivés de façon permanente sur votre appareil (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés une fois que vous mettez fin à votre visite. Les cookies permanents restent archivés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez activement, ou jusqu’à ce qu’ils soient automatiquement effacés par votre navigateur web.

Les cookies peuvent être émis par nous (cookies de première partie) ou par des entreprises tierces (dits cookies tiers). Les cookies tiers permettent l’intégration de certains services d’entreprises tierces dans les sites web (par exemple, des cookies pour la gestion des services de paiement).

Les cookies ont diverses fonctions. De nombreux cookies sont techniquement essentiels car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas en leur absence (par exemple, la fonction du panier d’achat ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour analyser le comportement des utilisateurs ou à des fins promotionnelles.

Les cookies nécessaires à l’exécution des transactions de communication électronique, à la fourniture de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple, pour la fonction du panier d’achat) ou à l’optimisation du site web (cookies requis) (par exemple, les cookies fournissant des informations mesurables sur l’audience du site web) sont stockés sur la base de l’art. 6, par. 1, ch. f) du RGPD, sauf si une autre base juridique est invoquée. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker les cookies requis afin de garantir la fourniture techniquement sans erreur et optimisée des services de l’exploitant. Si votre consentement au stockage des cookies et des technologies d’identification similaires a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base du consentement obtenu (art. 6, par. 1, ch. a) du RGPD et § 25, par. 1, de la TDDDG) ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous avez la possibilité de configurer votre navigateur de manière à être informé chaque fois que des cookies sont placés et à n’autoriser l’acceptation des cookies que dans des cas spécifiques. Vous pouvez également exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou en général, ou activer la fonction de suppression pour l’effacement automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, les fonctionnalités de ce site web peuvent être limitées.

Si d’autres cookies et services sont utilisés sur ce site web, vous trouverez ces informations dans la présente politique de confidentialité.

Consentement avec Usercentrics

Ce site web utilise la technologie de consentement de Usercentrics afin d’obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre appareil ou à l’utilisation de technologies spécifiques, et pour documenter le premier dans le respect de la protection des données. L’entité proposant cette technologie est Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Allemagne, site web : https://usercentrics.com/ (ci-après dénommée « Usercentrics »).

Chaque fois que vous visitez notre site web, les données personnelles suivantes seront transférées à Usercentrics :

Votre déclaration de consentement ou votre révocation de votre déclaration de consentement
Votre adresse IP
Des informations sur votre navigateur
Des informations sur votre appareil
La date et l’heure de votre visite sur notre site web
La géolocalisation

De plus, Usercentrics stockera un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir attribuer votre déclaration de consentement ou toute révocation de celle-ci. Les données enregistrées de cette manière seront conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous supprimiez le cookie Usercentrics ou que la finalité de l’archivage des données ne soit plus valable. Cela s’effectuera sans préjudice de toute obligation légale de conservation.

La bannière Usercentrics sur ce site web a été configurée avec l’aide d’eRecht24. Cela peut être identifié par le logo eRecht24. Pour afficher le logo eRecht24 dans la bannière, une connexion au serveur d’images d’eRecht24 sera établie. Par conséquent, l’adresse IP est également transférée ; toutefois, elle n’est conservée qu’anonymisée dans les journaux du serveur. Le serveur d’images d’eRecht24 est situé en Allemagne et géré par un fournisseur allemand. La bannière en tant que telle est fournie exclusivement par Usercentrics.

Usercentrics utilise des cookies afin d’obtenir les déclarations de consentement requises par la loi. La base juridique de l’utilisation de technologies spécifiques est l’art. 6, al. 1, point c) du RGPD.

Consentement avec ConsentManager

Notre site web utilise la technologie de consentement ConsentManager afin d’obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre appareil ou à l’utilisation de certaines technologies, et pour documenter le premier conformément à la législation sur la protection des données. L’entité proposant cette technologie est Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Suède, site web : https://www.consentmanager.de (ci-après dénommée « ConsentManager »).

Chaque fois que vous visitez notre site web, une connexion aux serveurs de ConsentManager sera établie afin d’obtenir votre consentement et d’autres déclarations concernant l’utilisation des cookies.

De plus, ConsentManager stockera un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir attribuer votre déclaration de consentement ou toute révocation de celle-ci. Les données enregistrées de cette manière seront conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous supprimiez le cookie ConsentManager ou que la finalité de l’archivage des données ne soit plus valable. Cela s’effectuera sans préjudice de toute obligation légale de conservation.

ConsentManager utilise des cookies afin d’obtenir les déclarations de consentement requises par la loi. La base juridique de l’utilisation de tels cookies est l’art. 6, al. 1, point c) du RGPD.

CCM19

Notre site web utilise CCM19 afin d’obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre appareil ou à l’utilisation de technologies spécifiques, et pour documenter le premier conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Allemagne (ci-après dénommée « CCM19 »).

Lorsque vous accédez à notre site web, une connexion avec les serveurs de CCM19 est établie afin d’obtenir votre consentement et d’autres déclarations relatives à l’utilisation des cookies. Par la suite, CCM19 stockera un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir attribuer le consentement accordé ou sa révocation. Les données générées à l’aide de ce système seront archivées par nos soins jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie CCM19 ou que la finalité de l’archivage des données ne soit plus valable. Cela s’effectuera sans préjudice de toute obligation légale d’archivage.

Nous utilisons CCM19 afin d’obtenir le consentement requis par la loi pour l’utilisation des cookies. La base juridique en est l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD.

Traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat requis par les lois sur la protection des données qui garantit qu’ils traitent les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement sur la base de nos instructions et conformément au RGPD.

Formulaire de contact

Si vous nous soumettez des demandes via notre formulaire de contact, les informations fournies dans le formulaire de contact ainsi que toute information de contact figurant dans celui-ci seront conservées par nos soins afin de traiter votre demande et dans l’éventualité où nous aurions d’autres questions. Nous ne partagerons pas ces informations sans votre consentement.

Le traitement de ces données est fondé sur l’art. 6, al. 1, point b) du RGPD, si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou s’il est nécessaire de prendre des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, point f) du RGPD) ou sur votre accord (art. 6, al. 1, point a) du RGPD) si celui-ci a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les informations que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez d’effacer les données, que vous révoquiez votre consentement à l’archivage des données ou que la finalité pour laquelle les informations sont archivées ne soit plus valable (par exemple, après que nous ayons répondu à votre demande). Cela s’effectuera sans préjudice de toute disposition légale obligatoire, en particulier des délais de conservation.

Utilisation de l’IA sur le site web

Nous utilisons sur notre site web des services et/ou des applications assistés par l’IA.

Nous utilisons l’intelligence artificielle (IA) sur notre site web comme suit :

Fonction de traduction
Génération d’images

Lorsque vous interagissez avec des éléments de notre site web utilisant l’intelligence artificielle (par exemple un chatbot) ou que vous entrez en contact avec ceux-ci, votre saisie, y compris les métadonnées, est traitée afin de générer une réponse ou une réaction appropriée.

L’utilisation de ces fonctionnalités assistées par l’IA est fondée sur l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à utiliser des technologies modernes sur notre site web afin d’améliorer nos performances et nos services et de reconnaître de nouvelles opportunités grâce à l’interaction avec nos clients. Si un consentement est requis, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD et de l’art. 25, al. 1, de la TDDDG. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

De plus amples informations sur le traitement des données de cet outil ou service peuvent être trouvées dans la section correspondante de la présente politique de confidentialité.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles en découlant (nom, demande), sera conservée et traitée par nos soins aux fins du traitement de votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l’art. 6, al. 1, point b) du RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la réalisation de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, les données sont traitées sur la base de notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont soumises (art. 6, al. 1, point f) du RGPD) ou sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, point a) du RGPD) si celui-ci a été obtenu ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données que vous nous envoyez via des demandes de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la finalité de la conservation des données ne soit plus valable (par exemple, après l’achèvement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais légaux de conservation – restent inchangées.

Google Forms

Nous avons intégré Google Forms à ce site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommée « Google »).

Google Forms nous permet de créer des formulaires en ligne pour enregistrer les messages, demandes et autres saisies effectués par les visiteurs de notre site web. Toutes les saisies que vous effectuez seront traitées sur les serveurs de Google. Google Forms stocke un cookie dans votre navigateur contenant un identifiant unique (cookie NID). Ce cookie stocke un large éventail d’informations, notamment, par exemple, vos paramètres linguistiques.

Nous utilisons Google Forms sur la base de notre intérêt légitime à déterminer vos besoins de la manière la plus efficace possible (art. 6, al. 1, point f) du RGPD). Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD et de l’art. 25, al. 1, de la TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut la conservation de cookies ou l’accès aux informations sur l’appareil terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte numérique de l’appareil) au sens de la TDDDG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données que vous saisissez dans le formulaire resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à l’archivage de vos données ou que la finalité de l’archivage des données ne soit plus valable (par exemple, après l’achèvement du traitement de votre demande). Cela n’affecte pas les dispositions légales obligatoires – en particulier celles régissant les délais de conservation.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/.

L’entreprise est certifiée conformément au « Cadre de protection des données UE-États-Unis » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis, destiné à garantir la conformité aux normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée au titre du DPF est tenue de se conformer à ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Inscription sur ce site web

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur ce site web afin d’utiliser des fonctionnalités supplémentaires du site. Nous utiliserons les données que vous saisissez uniquement aux fins de l’offre ou du service respectif pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations requises que nous demandons au moment de l’inscription doivent être saisies intégralement. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.

Afin de vous informer de tout changement important concernant la portée de notre portefeuille ou en cas de modifications techniques, nous utiliserons l’adresse e-mail fournie lors du processus d’inscription.

Les données saisies lors de l’inscription sont traitées aux fins de la mise en œuvre de la relation utilisateur établie par l’inscription et, si nécessaire, pour l’initiation de contrats ultérieurs (art. 6, al. 1, point b) du RGPD).

Les données enregistrées lors du processus d’inscription seront conservées par nos soins tant que vous êtes inscrit sur ce site web. Par la suite, ces données seront supprimées. Cela s’effectuera sans préjudice des obligations légales obligatoires de conservation.

Inscription auprès de Google

Au lieu de vous inscrire directement sur ce site web, vous pouvez vous inscrire auprès de Google. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour vous inscrire auprès de Google, vous devez uniquement saisir votre nom Google et votre mot de passe. Google vous identifiera et confirmera votre identité à notre site web.

Lorsque vous vous connectez avec Google, nous pourrons utiliser certaines informations de votre compte afin de compléter votre profil chez nous. Vous décidez si vous souhaitez que ces informations soient utilisées et, le cas échéant, lesquelles, dans le cadre de vos paramètres de sécurité Google, que vous pouvez trouver ici : https://myaccount.google.com/security et https://myaccount.google.com/permissions.

Le traitement des données associé à l’inscription auprès de Google est fondé sur notre intérêt légitime à rendre le processus d’inscription aussi simple que possible pour nos utilisateurs (art. 6, al. 1, point f) du RGPD). Étant donné que l’utilisation de la fonction d’inscription est volontaire et que les utilisateurs eux-mêmes peuvent décider des options d’accès respectives, aucun droit prédominant contradictoire des personnes concernées n’est apparent.

5. Médias sociaux

Outil de partage sécurisé eRecht24

Les utilisateurs peuvent partager le contenu de ce site web et de ses pages de manière conforme à la législation sur la protection des données sur des réseaux sociaux tels que Facebook, X, etc. À cette fin, ce site web utilise l’Outil de partage sécurisé eRecht24. Cet outil n’établit pas de connexion directe entre le réseau et l’utilisateur tant que celui-ci n’a pas activement cliqué sur l’un des boutons. Le clic sur ce bouton constitue un consentement au sens de l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD et de l’art. 25, al. 1, de la TDDDG. Ce consentement peut être révoqué par l’utilisateur à tout moment, ce qui affectera toutes les actions futures.

Cet outil ne transmet pas automatiquement les données de l’utilisateur aux opérateurs de ces plateformes. Si l’utilisateur est inscrit auprès de l’un des réseaux sociaux, une fenêtre d’information s’affichera dès que les éléments de médias sociaux de Facebook, X, etc., sont utilisés, permettant à l’utilisateur de confirmer le texte avant de l’envoyer.

Nos utilisateurs ont la possibilité de partager le contenu de ce site web et de sa page de manière conforme à la législation sur la protection des données sur des réseaux sociaux, sans que l’intégralité de leurs historiques de navigation ne soit générée par les opérateurs de ces réseaux.

Ce service est utilisé afin d’obtenir le consentement à l’utilisation de certaines technologies requises par la loi. La base juridique en est l’art. 6, al. 1, point c) du RGPD.

Facebook

Nous avons intégré des éléments du réseau social Facebook sur ce site web. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. Selon la déclaration de Facebook, les données collectées seront également transférées aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.

Un aperçu des éléments de médias sociaux Facebook est disponible via le lien suivant : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si l’élément de médias sociaux a été activé, une connexion directe sera établie entre votre appareil et le serveur Facebook. Par conséquent, Facebook recevra des informations confirmant votre visite sur ce site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton J’aime de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de ce site web à votre profil Facebook. Par conséquent, Facebook pourra attribuer votre visite sur ce site web à votre compte utilisateur. Nous devons souligner qu’en tant que fournisseur du site web, nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transférées ni sur leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Facebook à l’adresse suivante : https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

L’utilisation de ce service est fondée sur votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, point a) du RGPD et à l’art. 25, al. 1, de la TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site web à l’aide de l’outil décrit ici et transmises à Facebook, Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlande et nous sommes responsables conjointement de ce traitement des données (art. 26 du RGPD). La responsabilité conjointe est limitée exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook. Le traitement par Facebook qui a lieu après la transmission ultérieure ne fait pas partie de la responsabilité conjointe. Les obligations qui nous incombent conjointement ont été définies dans un accord de traitement conjoint. La formulation de l’accord peut être trouvée à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Selon cet accord, nous sommes responsables de fournir les informations relatives à la confidentialité lors de l’utilisation de l’outil Facebook et de la mise en œuvre sécurisée de l’outil sur notre site web. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez faire valoir vos droits en tant que personne concernée (par exemple, des demandes d’information) concernant les données traitées par Facebook directement auprès de Facebook. Si vous faites valoir ces droits auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur les Clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Des détails peuvent être trouvés ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 et https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram

Nous avons intégré des fonctions de la plateforme de médias sociaux Instagram à ce site web. Ces fonctions sont proposées par Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande.

Si l’élément de réseau social est activé, une connexion directe sera établie entre votre appareil et le serveur d’Instagram. Par conséquent, Instagram recevra des informations sur votre visite de ce site web.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram afin de lier des contenus de ce site web à votre profil Instagram. Cela permet à Instagram d’associer votre visite de ce site web à votre compte utilisateur. Nous tenons à préciser qu’en tant que fournisseur du site web et de ses pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transférées ni de leur utilisation par Instagram.

L’utilisation de ce service repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a) du RGPD et au § 25, par. 1, de la TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Dans la mesure où des données à caractère personnel sont collectées sur notre site web à l’aide de l’outil décrit ici et transmises à Facebook ou Instagram, nous et Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlande, sommes responsables en matière de traitement conjoint de ces données (art. 26 du RGPD). Cette responsabilité conjointe se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook ou Instagram. Le traitement effectué par Facebook ou Instagram après cette transmission ultérieure ne relève pas de la responsabilité conjointe. Les obligations qui nous incombent conjointement sont définies dans un accord de traitement conjoint. La formulation de cet accord est disponible à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. En vertu de cet accord, nous sommes responsables de fournir les informations relatives à la protection des données lors de l’utilisation de l’outil Facebook ou Instagram et d’assurer une mise en œuvre respectueuse de la confidentialité de l’outil sur notre site web. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook ou Instagram. Vous pouvez exercer vos droits en tant que personne concernée (par ex. demander des informations) concernant les données traitées par Facebook ou Instagram directement auprès de Facebook. Si vous exercez ces droits auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Pour plus d’informations sur ce sujet, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données d’Instagram à l’adresse suivante : https://privacycenter.instagram.com/policy/.

L’entreprise est certifiée conformément au « Cadre de protection des données UE-États-Unis » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir la conformité au traitement des données aux États-Unis avec les normes européennes de protection des données. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur à l’adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Nous utilisons des éléments du réseau social Pinterest sur ce site web. Ce réseau est exploité par Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande.

Si vous accédez à un site ou à une page contenant un tel élément, votre navigateur établira une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Au cours de ce processus, l’élément de réseau social transmet des données de journalisation aux serveurs de Pinterest aux États-Unis. Ces données de journalisation peuvent notamment inclure votre adresse IP ainsi que l’adresse des sites web que vous avez visités et qui contiennent également des fonctions Pinterest. Ces informations comprennent également le type et les paramètres de votre navigateur, la date et l’heure de la requête, la manière dont vous utilisez Pinterest et les cookies.

L’utilisation de ce service repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a) du RGPD et au § 25, par. 1, de la TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d’informations concernant la finalité, la portée et la poursuite du traitement et de l’utilisation des données par Pinterest, ainsi que vos droits et options pour protéger vos informations personnelles, veuillez consulter les informations relatives à la protection des données de Pinterest à l’adresse suivante : https://about.pinterest.com/en/privacy-policy.

6. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l’exploitant du site web d’analyser les habitudes de navigation des visiteurs du site web. À cette fin, l’exploitant du site web reçoit diverses données utilisateur, telles que les pages consultées, le temps passé sur la page, le système d’exploitation utilisé et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont attribuées au terminal de l’utilisateur concerné. Aucune attribution à un identifiant utilisateur n’a lieu.

De plus, Google Analytics nous permet notamment d’enregistrer les mouvements de votre souris, de défilement et vos clics. Google Analytics utilise diverses méthodes de modélisation pour enrichir les ensembles de données collectés et utilise des technologies d’apprentissage automatique pour analyser les données.

Google Analytics utilise des technologies permettant d’identifier l’utilisateur afin d’analyser ses habitudes de navigation (par ex. des cookies ou le profilage de l’appareil). Les informations d’utilisation du site web enregistrées par Google sont, en règle générale, transmises à un serveur Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

L’utilisation de ces services repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a) du RGPD et au § 25, par. 1, de la TDDDG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Anonymisation de l’adresse IP

L’anonymisation des adresses IP par Google Analytics est activée. Par conséquent, Google tronquera votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou des autres États ayant ratifié la Convention sur l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. L’adresse IP complète sera transmise à l’un des serveurs Google aux États-Unis et ne sera tronquée qu’en cas exceptionnel. Au nom de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation de ce site web afin de générer des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant de ce site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise depuis votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d’autres données en possession de Google.

Extension de navigateur

Vous pouvez empêcher Google d’enregistrer et de traiter vos données en téléchargeant et en installant l’extension de navigateur disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de Google à l’adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Google Signals

Nous utilisons Google Signals. Chaque fois que vous visitez notre site web, Google Analytics enregistre notamment votre localisation, le déroulement de votre recherche et de votre activité sur YouTube, ainsi que des données démographiques (données sur les visiteurs du site). Ces données peuvent être utilisées pour diffuser des publicités personnalisées à l’aide de Google Signals. Si vous disposez d’un compte Google, Google Signals associera vos informations de visite du site à votre compte Google et les utilisera pour vous envoyer des messages promotionnels personnalisés. Les données sont également utilisées pour établir des statistiques anonymisées sur les habitudes en ligne de nos utilisateurs.

Suivi du commerce électronique Google Analytics

Ce site web utilise la fonction de « suivi du commerce électronique » de Google Analytics. Grâce au suivi du commerce électronique, l’exploitant du site web peut analyser les habitudes d’achat des visiteurs du site web afin d’améliorer ses campagnes de marketing en ligne. Dans ce contexte, des informations telles que les commandes passées, les montants moyens des commandes, les frais d’expédition et le délai entre la consultation d’un produit et la prise de décision d’achat sont suivies. Google peut regrouper ces données sous un identifiant de transaction, attribué à l’utilisateur concerné ou à l’appareil de l’utilisateur.

Google Ads

L’exploitant du site web utilise Google Ads. Google Ads est un programme de promotion en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet d’afficher des annonces dans le moteur de recherche Google ou sur des sites web tiers si l’utilisateur saisit certains termes de recherche dans Google (ciblage par mots-clés). Il est également possible de diffuser des annonces ciblées sur la base des données utilisateur en possession de Google (par ex. données de localisation et centres d’intérêt ; ciblage par groupe cible). En tant qu’exploitant du site web, nous pouvons analyser ces données quantitativement, par exemple en analysant quels termes de recherche ont entraîné l’affichage de nos annonces et combien d’annonces ont généré des clics respectifs.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/controllerterms/.

Google AdSense (non personnalisé)

Ce site web utilise Google AdSense, un service d’intégration d’annonces fourni par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons Google AdSense en mode « non personnalisé ». Contrairement au mode personnalisé, les annonces ne reposent pas sur vos habitudes d’utilisation antérieures et le service ne crée pas de profil utilisateur à votre sujet. Au lieu de cela, le service utilise des « informations contextuelles » pour choisir les annonces qui vous sont présentées. Les annonces sélectionnées reposent ainsi, par exemple, sur votre localisation, le contenu du site web que vous consultez à ce moment-là ou les termes de recherche que vous utilisez. Pour en savoir plus sur les différences entre le ciblage personnalisé et le ciblage non personnalisé par Google AdSense, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Veuillez garder à l’esprit que si Google AdSense est utilisé en mode non personnalisé, il est possible que des cookies soient stockés ou que des technologies d’identification comparables (par ex. le profilage de l’appareil) soient utilisées.

Vous avez la possibilité d’ajuster vous-même les paramètres publicitaires de votre compte utilisateur. Pour ce faire, veuillez cliquer sur le lien fourni ci-dessous et vous connecter : https://adssettings.google.com/authenticated.

Pour plus d’informations sur les technologies publicitaires de Google, veuillez cliquer ici : https://policies.google.com/technologies/ads et https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Reciblage Google Ads

Ce site web utilise les fonctions de reciblage Google Ads. Le fournisseur de ces solutions est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce au reciblage Google Ads, nous pouvons associer les personnes qui interagissent avec notre offre en ligne à des groupes cibles spécifiques afin de leur diffuser ultérieurement des publicités basées sur leurs centres d’intérêt au sein du réseau publicitaire Google (reciblage ou retargeting).

De plus, il est possible d’associer les groupes cibles publicitaires générés par le reciblage Google Ads aux fonctions de Google englobant les appareils. Cela permet de diffuser des messages publicitaires personnalisés basés sur vos centres d’intérêt, en fonction de votre utilisation antérieure et de vos habitudes de navigation sur un appareil (par ex. un téléphone portable), ainsi que sur l’un de vos appareils (par ex. une tablette ou un PC).

Si vous disposez d’un compte Google, vous avez la possibilité de vous opposer à la publicité personnalisée à l’adresse suivante : https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

Pour plus d’informations et connaître les dispositions pertinentes relatives à la protection des données, veuillez consulter les politiques de confidentialité de Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Constitution de groupes cibles avec rapprochement des clients

Pour constituer des groupes cibles, nous utilisons notamment la fonction de rapprochement des clients Google Ads Remarketing. Pour ce faire, nous transmettons certaines données clients (par ex. des adresses e-mail) de nos listes de clients à Google. Si les clients concernés sont des utilisateurs Google et sont connectés à leurs comptes Google, des messages publicitaires adaptés leur sont présentés au sein du réseau Google (par ex. YouTube, Gmail ou un moteur de recherche).

Klaviyo

Nous avons intégré Klaviyo à ce site web. Le fournisseur est Klaviyo Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA, 02110, États-Unis (ci-après Klaviyo).

Klaviyo est un outil d’automatisation du marketing permettant d’envoyer des e-mails, des SMS, des messages push et de recueillir les avis des clients pour les commerçants en ligne.

À cette fin, Klaviyo stocke le consentement relatif au marketing par e-mail. Dans ce contexte, les données suivantes peuvent être traitées spécifiquement : nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, données d’adresse, adresse IP, identifiants d’appareil, données d’utilisation (telles que les interactions entre un utilisateur et le système en ligne, le site web ou l’e-mail de Klaviyo, le navigateur utilisé, le système d’exploitation utilisé, l’URL de référence).

L’utilisation de Klaviyo repose sur l’art. 6, par. 1, let. a) du RGPD et sur le § 25, par. 1, de la TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur : https://www.klaviyo.com/legal/privacy.

L'entreprise est certifiée conformément au « Cadre de protection des données UE-États-Unis » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis, qui vise à garantir la conformité aux normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de se conformer à ces normes de protection des données. Pour plus d'informations, veuillez contacter le fournisseur via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6149.

Le fournisseur utilise des clauses contractuelles types pour le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.

Traitement des données

Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat imposé par les lois sur la protection des données qui garantit qu'elles traitent les données à caractère personnel de nos visiteurs de site web uniquement sur la base de nos instructions et en conformité avec le RGPD.

7. Newsletter

Données de la newsletter

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur ce site web, nous aurons besoin d'une adresse e-mail ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes le titulaire de l'adresse e-mail fournie et que vous consentez à recevoir la newsletter. Nous utilisons ces données pour l'envoi des informations demandées et ne les partagerons avec aucun tiers. Dans le cadre des campagnes de newsletter, nous pouvons analyser diverses données (p. ex. heure d'ouverture, adresse IP, informations sur l'appareil, liens cliqués et toute action ultérieure).

Le traitement des informations saisies dans le formulaire d'abonnement à la newsletter s'effectuera exclusivement sur la base de votre consentement (Art. 6(1)(a) RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné à l'archivage des données, à l'adresse e-mail et à l'utilisation de ces informations pour l'envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien « Se désabonner » dans la newsletter. Cela s'effectuera sans préjudice de la légalité de toute opération de traitement de données ayant eu lieu à ce jour.

Les données déposées auprès de nous aux fins de l'abonnement à la newsletter seront conservées par nous jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter ou que le fournisseur du service de newsletter les supprime, et seront supprimées de la liste de diffusion de la newsletter après votre désabonnement ou lorsque la finalité ne s'applique plus. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer des adresses e-mail de notre liste de diffusion de newsletter à notre seule discrétion dans le cadre de notre intérêt légitime conformément à l'Art. 6(1)(f) RGPD.

Les données conservées auprès de nous à d'autres fins restent inchangées.

Après votre désabonnement de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse e-mail peut être conservée par nous ou par le fournisseur du service de newsletter dans une liste noire, si une telle mesure est nécessaire pour empêcher d'éventuels envois futurs. Les données de la liste noire sont utilisées uniquement à cette fin et ne sont pas fusionnées avec d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt de nous conformer aux exigences légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l'Art. 6(1)(f) RGPD). La conservation dans la liste noire est indéfinie. Vous pouvez vous opposer à cette conservation si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

8. Plug-ins et outils

YouTube

Ce site web intègre des vidéos du site YouTube. L'exploitant du site web est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Si vous visitez une page de ce site web sur laquelle un contenu YouTube a été intégré, une connexion avec les serveurs de YouTube sera établie. Par conséquent, le serveur YouTube sera informé des pages de notre site que vous avez visitées.

De plus, YouTube pourra placer divers cookies sur votre appareil ou utiliser des technologies comparables à des fins d'identification (p. ex. empreinte numérique de l'appareil). De cette façon, YouTube pourra obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Entre autres, ces informations seront utilisées pour générer des statistiques vidéo dans le but d'améliorer la convivialité du site et d'empêcher les tentatives de fraude. De plus, les données collectées seront traitées dans le réseau publicitaire Google.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube lors de votre visite sur notre site, vous permettez à YouTube d'associer directement vos habitudes de navigation à votre profil personnel. Vous avez la possibilité d'empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L'utilisation de YouTube est fondée sur notre intérêt à présenter notre contenu en ligne de manière attrayante. Conformément à l'Art. 6(1)(f) RGPD, il s'agit d'un intérêt légitime. Si le consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'Art. 6(1)(a) RGPD et du § 25 (1) TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend la conservation de cookies ou l'accès à des informations sur l'appareil terminal de l'utilisateur (p. ex. empreinte numérique de l'appareil) au sens du TDDDG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d'informations sur la manière dont YouTube traite les données des utilisateurs, veuillez consulter la Politique de confidentialité des données de YouTube à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

hCaptcha

Nous utilisons « hCaptcha » (ci-après dénommé « hCaptcha ») sur ce site web. Le fournisseur est Intuition Machines, Inc., 2211 Selig Drive, Los Angeles, CA 90026, États-Unis (ci-après dénommé « IMI »).

hCaptcha est utilisé pour déterminer si la saisie de données sur ce site web (p. ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou par un programme automatisé. À cette fin, hCaptcha analyse les modèles de comportement des visiteurs du site web sur la base de plusieurs caractéristiques.

Cette analyse commence automatiquement dès qu'un visiteur du site web accède à un site web avec la fonctionnalité hCaptcha activée. Pour l'analyse, hCaptcha utilise un large éventail d'informations (p. ex. l'adresse IP, le temps passé sur le site web ou les actions de la souris effectuées par l'utilisateur). Les données enregistrées lors de cette analyse sont transmises à IMI. Si hCaptcha est utilisé en « mode invisible », les analyses sont entièrement effectuées en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés de la réalisation d'une analyse.

La conservation et l'analyse des données s'effectuent sur la base de l'Art. 6 (1)(f) RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger les présentations web de l'exploitant contre l'espionnage automatique abusif et le SPAM. Dans le cas où le consentement respectif a été obtenu, les données seront traitées exclusivement sur la base de l'Art. 6 (1)(a) RGPD et du § 25 (1) TDDDG, si le consentement comprend la conservation de cookies ou l'accès à des informations sur l'appareil de l'utilisateur (p. ex. empreinte numérique de l'appareil) tel que défini dans le TDDDG (loi allemande sur les télécommunications). Un tel consentement peut être révoqué à tout moment.

Le traitement des données est fondé sur des Clauses contractuelles types, incluses dans le Supplément de traitement des données aux Conditions générales de IMI ou dans les accords de traitement des données.

Pour plus d'informations sur hCaptcha, veuillez consulter la Politique de protection des données et les Conditions d'utilisation via les liens suivants : https://www.hcaptcha.com/privacy et https://hcaptcha.com/terms.

Friendly Captcha

Nous utilisons Friendly Captcha (ci-après dénommé « Friendly Captcha ») sur ce site web. Le fournisseur est Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Allemagne.

Friendly Captcha est utilisé pour vérifier si la saisie de données sur ce site web (p. ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou par un programme automatisé. À cette fin, Friendly Captcha analyse les modèles de comportement des visiteurs du site web sur la base de nombreuses caractéristiques. Pour l'analyse, Friendly Captcha examine un large éventail d'informations (p. ex. adresse IP anonymisée, référent, heure de la visite, etc.). Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter : https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/.

Userlike

Nous utilisons Userlike (ci-après dénommé « Userlike ») pour traiter les demandes des utilisateurs via nos canaux d'assistance ou nos systèmes de chat en direct. Le fournisseur est Userlike UG (une société à responsabilité limitée), Probsteigasse 44 – 46, 50670 Cologne, Allemagne.

Les messages que vous nous envoyez peuvent être conservés dans le système de tickets Userlike ou être traités par notre personnel dans le chat en direct. Lorsque vous communiquez avec nous via Userlike, nous et Userlike conservons, entre autres, votre nom et votre adresse e-mail, si vous les avez fournis, ainsi que votre historique de chat. De plus, le navigateur que vous utilisez, votre système d'exploitation, votre adresse IP et votre localisation sont enregistrés. Ces données sont résumées dans un profil.

Les messages qui nous sont adressés restent en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que la raison de la conservation des données ne soit plus valable (p. ex. après le traitement de votre demande). Cela s'effectue sans préjudice de toute disposition légale – en particulier des obligations légales de conservation impératives.

Userlike est déployé sur la base de l'Art. 6(1)(f) RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime dans des activités de marketing aussi efficaces que possible. Si le consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'Art. 6(1)(a) RGPD et du § 25 (1) TDDDG, dans la mesure où le consentement comprend la conservation de cookies ou l'accès à des informations sur l'appareil terminal de l'utilisateur (p. ex. empreinte numérique de l'appareil) au sens du TDDDG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Userlike est domicilié dans l'Union européenne, mais utilise les serveurs d'Amazon Web Services, de sorte qu'il est possible que vos données soient également transférées aux États-Unis.

Pour plus d'informations, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Userlike : https://www.userlike.com/de/data-privacy et https://www.userlike.com/de/blog/live-chat-software-datenschutz-dsgvo.

ChatGPT

Nous utilisons ChatGPT sur notre site web. Le fournisseur est OpenAI, 3180 18th St, San Francisco, CA 94110, États-Unis, https://openai.com. Nous utilisons ChatGPT pour les outils suivants :

Pour la génération d'images

Lorsque vous interagissez avec un contenu de notre site web dans lequel ChatGPT est intégré (p. ex. un chatbot), votre saisie (y compris les métadonnées) est transférée vers les serveurs de ChatGPT et traitée là-bas pour générer une réponse appropriée.

OpenAI se réserve le droit de traiter la saisie effectuée dans ChatGPT pour entraîner son propre algorithme. Nous ne pouvons pas juger de la manière exacte dont les données sont traitées.

L'utilisation de ChatGPT est fondée sur l'Art. 6 (1)(f) RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime dans la communication client la plus efficace possible en utilisant des solutions techniques modernes. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'Art. 6 (1)(a) RGPD et du § 25 (1) TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez obtenir plus d'informations ici : https://openai.com/policies/privacy-policy.

9. eCommerce et fournisseurs de services de paiement

Traitement des données clients et contractuelles

Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles clients et contractuelles pour l'établissement, l'organisation et la modification de nos relations contractuelles. Les données contenant des références personnelles à l'utilisation de ce site web (données d'utilisation) seront collectées, traitées et utilisées uniquement si cela est nécessaire pour permettre à l'utilisateur d'utiliser nos services ou requis à des fins de facturation. La base juridique de ces processus est l'Art. 6(1)(b) RGPD.

Les données clients collectées seront supprimées à l'achèvement de la commande ou à la fin de la relation commerciale et à l'expiration de toute période d'archivage légale existante. Cela s'effectue sans préjudice de toute période d'archivage légale.

Transfert de données lors de la conclusion de contrats pour les boutiques en ligne, les détaillants et l'expédition de marchandises

Chaque fois que vous commandez des marchandises auprès de nous, nous partagerons vos données personnelles avec la société de transport chargée de la livraison ainsi qu'avec le service de paiement chargé d'effectuer les transactions de paiement. Seules les données dont ces prestataires de services respectifs ont besoin pour remplir leurs obligations seront partagées. La base juridique de ce partage est l'Art. 6 (1)(b) RGPD, qui permet le traitement des données pour l'exécution d'obligations contractuelles ou précontractuelles. Si vous nous donnez votre consentement respectif conformément à l'Art. 6 (1)(a) RGPD, nous partagerons votre adresse e-mail avec la société de transport chargée de la livraison afin que cette société puisse vous informer par e-mail de l'état d'expédition de votre commande. Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement à tout moment.

Transfert de données lors de la conclusion de contrats pour les services et le contenu numérique

Nous partageons des données personnelles avec des tiers uniquement si cela est nécessaire dans le cadre du traitement du contrat ; par exemple, avec l'institution financière chargée du traitement des paiements.

Aucun autre transfert de données ne doit avoir lieu ou ne doit avoir lieu que si vous avez expressément consenti au transfert. Aucun partage de vos données avec des tiers en l'absence de votre consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires, ne doit avoir lieu.

La base du traitement des données est l'Art. 6(1)(b) RGPD, qui permet le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou pour des actions précontractuelles.

Bouton de rétractation eRecht24

Nous avons intégré un bouton de rétractation sur notre site web afin de nous conformer aux exigences légales du droit de la consommation. Le bouton de rétractation est fourni par eRecht24 GmbH & Co. KG, Lietzenburger Straße 93-95, 10719 Berlin, Allemagne (ci-après dénommé « eRecht24 »). eRecht24 traite les annulations entrantes exclusivement pour notre compte et n'utilise pas les données à ses propres fins. Un accord de traitement des données (DPA) a été conclu avec eRecht24.

En tant que sous-traitant, eRecht24 utilise le service de cybersécurité Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3–5, 82237 Wörthsee, Allemagne, pour sécuriser le formulaire de rétractation, ainsi que le fournisseur de service d'envoi MailPace Ltd., Unit G32, 111 Power Rd, Chiswick, Londres W4 5PY, Royaume-Uni, pour l'envoi d'e-mails de confirmation.

Les prestataires de services ont été soigneusement sélectionnés en tenant compte des considérations de protection des données. eRecht24 a conclu un accord de traitement des données avec les deux prestataires de services. Le traitement des données en relation avec le bouton d'annulation est fondé sur l'Art. 6(1)(c) RGPD (conformité à une obligation légale) et l'Art. 6(1)(b) RGPD (contrat).

Services de paiement

Nous intégrons des services de paiement de sociétés tierces sur notre site web. Lorsque vous effectuez un achat auprès de nous, vos données de paiement (p. ex. nom, montant du paiement, coordonnées bancaires, numéro de carte de crédit) sont traitées par le fournisseur de services de paiement aux fins du traitement du paiement. Pour ces transactions, les dispositions contractuelles et de protection des données respectives des prestataires respectifs s'appliquent. L'utilisation des fournisseurs de services de paiement est fondée sur l'Art. 6(1)(b) RGPD (traitement contractuel) et dans l'intérêt d'une transaction de paiement fluide, pratique et sécurisée (Art. 6(1)(f) RGPD). Dans la mesure où votre consentement est demandé pour certaines actions, l'Art. 6(1)(a) RGPD est la base juridique du traitement des données ; le consentement peut être révoqué à tout moment pour l'avenir.

Nous utilisons les services de paiement / fournisseurs de services de paiement suivants dans le cadre de ce site web :

PayPal

Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »).

La transmission des données aux États-Unis est fondée sur les Clauses contractuelles types (SCC) de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Apple Pay

Le fournisseur de services de paiement est Apple Inc, Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, États-Unis. La politique de confidentialité d'Apple se trouve à l'adresse suivante : https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.

Google Pay

Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google ici : https://policies.google.com/privacy.

Stripe

Le fournisseur pour les clients au sein de l’UE est Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (ci-après « Stripe »).

Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://stripe.com/de/privacy et https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de Stripe au lien suivant : https://stripe.com/de/privacy.

Klarna

Le fournisseur est Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède (ci-après « Klarna »). Klarna propose différentes options de paiement (par ex. le paiement en plusieurs fois). Si vous choisissez de payer avec Klarna (solution de paiement Klarna), Klarna collectera diverses données personnelles vous concernant. Klarna utilise des cookies pour optimiser l’utilisation de sa solution de paiement. Pour plus de détails sur l’utilisation des cookies de Klarna, veuillez consulter le lien suivant : https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de Klarna au lien suivant : https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Paydirekt

Le fournisseur de ce service de paiement est Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Francfort-sur-le-Main, Allemagne (ci-après « Paydirekt »). Si vous effectuez un paiement via Paydirekt, Paydirekt collecte diverses données relatives à la transaction et les transmet à la banque auprès de laquelle vous êtes enregistré auprès de Paydirekt. En plus des données nécessaires au paiement, Paydirekt peut également collecter d’autres données, telles que l’adresse de livraison ou les articles individuels du panier, dans le cadre du traitement de la transaction. Paydirekt authentifie ensuite la transaction au moyen de la procédure d’authentification enregistrée auprès de la banque. Le montant du paiement est ensuite transféré de votre compte vers le nôtre. Ni nous ni des tiers n’avons accès aux données de votre compte. Pour plus de détails sur le paiement avec Paydirekt, veuillez consulter les conditions générales et la politique de confidentialité de Paydirekt à l’adresse suivante : https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

virement instantané Sofort

Le fournisseur de ce service de paiement est Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Allemagne (ci-après « Sofort GmbH »). Grâce à la procédure « Sofortüberweisung », nous recevons une confirmation de paiement de Sofort GmbH en temps réel et pouvons immédiatement commencer à remplir nos obligations. Si vous avez choisi le mode de paiement « Sofortüberweisung », veuillez transmettre le code PIN et un code TAN valide à Sofort GmbH, afin qu’elle puisse se connecter à votre compte bancaire en ligne. Après s’être connectée, Sofort GmbH vérifie automatiquement le solde de votre compte et effectue le virement vers notre compte à l’aide du code TAN que vous avez transmis. Elle nous envoie ensuite immédiatement une confirmation de transaction. Après votre connexion, votre chiffre d’affaires, la limite de crédit de la facilité de découvert et l’existence d’autres comptes ainsi que leurs soldes sont également vérifiés automatiquement. En plus du code PIN et du code TAN, les données de paiement que vous saisissez ainsi que vos données personnelles seront transmises à Sofort GmbH. Les données vous concernant comprennent votre nom et prénom, votre adresse, votre/vos numéro(s) de téléphone, votre adresse e-mail, votre adresse IP et éventuellement d’autres données nécessaires au traitement du paiement. La transmission de ces données est nécessaire pour établir votre identité sans aucun doute et prévenir les tentatives de fraude. Pour plus de détails sur le paiement par virement bancaire immédiat, veuillez consulter le lien suivant : https://www.klarna.com/sofort/.

Amazon Pay

Le fournisseur de ce service de paiement est Amazon Payments Europe S.C.A., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.

Vous trouverez plus de détails sur l’utilisation de vos données dans la politique de confidentialité d’Amazon Pay au lien suivant : https://pay.amazon.de/help/201212490?ld=APDELPADirect.

Mollie

Le fournisseur de ce service de paiement est Mollie B.V, Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Pays-Bas (ci-après « Mollie »). Grâce à Mollie, nous pouvons intégrer différentes méthodes de paiement sur notre site web. Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de Mollie : https://www.mollie.com/de/privacy.

PayOne

Le fournisseur de ce service de paiement est PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, 60528 Francfort-sur-le-Main, Allemagne (ci-après « PayOne »). Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de PayOne : https://www.payone.com/DE-de/datenschutz.

giropay

Le fournisseur de ce service de paiement est paydirekt GmbH, Stephanstraße 14 – 16, 60313 Francfort-sur-le-Main (ci-après « giropay »).

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité des données de giropay à l’adresse suivante : https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

Unzer

Le fournisseur de ce service de paiement est Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg (ci-après « Unzer »).

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité des données d’Unzer à l’adresse suivante : https://www.unzer.com/de/datenschutz/.

CopeCart

Le fournisseur de ce service de paiement est CopeCart GmbH, Ufnaustraße 10, 10553 Berlin, Allemagne (ci-après « CopeCart »). Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de CopeCart : https://www.copecart.com/de/datenschutz.

Shopify Payment

Le fournisseur de ce service de paiement dans l’UE est Shopify International Limited, 2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (ci-après « Shopify Payment »).

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Shopify Payment : https://www.shopify.de/legal/datenschutz.

Etsy Payments

Le fournisseur de ce service de paiement est Etsy Ireland UC, 66/67 Great Strand Street, Dublin 1, Irlande, pour les paiements en euros, et Etsy Inc, 117 Adams Street, Brooklyn, New York 11201, États-Unis, pour les paiements en dollars américains ou en dollars canadiens (ci-après également désignés « Etsy Payments »).

Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité d’Etsy Payments : https://www.etsy.com/de/legal/etsy-payments/.

American Express

Le fournisseur de ce service de paiement est American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Francfort-sur-le-Main, Allemagne (ci-après « American Express »).

American Express peut transférer des données à sa société mère aux États-Unis. Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur les règles contraignantes d’entreprise. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.americanexpress.com/en-cz/company/legal/privacy-centre/binding-corporate-rules/.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d’American Express : https://www.americanexpress.com/de-de/firma/legal/datenschutz-center/online-datenschutzerklarung/.

Mastercard

Le fournisseur de ce service de paiement est Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgique (ci-après « Mastercard »).

Mastercard peut transférer des données à sa société mère aux États-Unis. Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur les règles contraignantes d’entreprise de Mastercard. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html et https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Le fournisseur de ce service de paiement est Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Royaume-Uni (ci-après « VISA »).

La Grande-Bretagne est considérée comme un pays tiers sûr hors de l’UE en ce qui concerne la législation sur la protection des données. Cela signifie que le niveau de protection des données en Grande-Bretagne est équivalent à celui de l’Union européenne.

VISA peut transférer des données à sa société mère aux États-Unis. Le transfert de données vers les États-Unis est fondé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de VISA : https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

Digistore24

Certains de nos produits, services et contenus sont proposés par Digistore24 en tant que revendeur. Le fournisseur et la partie contractante sont Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, Allemagne. En tant que responsable du traitement des données, Digistore24 explique dans sa propre déclaration de protection des données quelles données sont stockées et traitées par Digistore24 lorsque vous accédez à ce site web. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Digistore24 sur Digistore24 : https://www.digistore24.com/page/privacy/de.

Extension WordPress Digistore24

L’extension WordPress permet d’intégrer différents services de Digistore24 sur son propre site web, par ex. la bulle de preuve sociale, le générateur de matériel publicitaire d’affiliation ou d’autres outils.

À chaque intégration, des données non personnelles sont téléchargées depuis le serveur de Digistore24 (par ex. un fichier JavaScript).

Lors de ce rechargement, votre navigateur web récupère une page web depuis le serveur de Digistore24. Notre serveur ne contrôle pas dans quelle mesure votre navigateur web transmet des données au serveur de Digistore24. Notre serveur lui-même ne transmet pas de données aux serveurs de Digistore24 dans ce contexte.

Digistore24 GmbH, en tant que responsable du traitement des données, précise dans sa propre politique de confidentialité quelles données Digistore24 stocke et traite lors de cette récupération du site web. La politique de confidentialité de Digistore24 est disponible ici : https://www.digistore24.com/page/privacy/de.

Outils de conversion/panier d’achat

Digistore24 propose d’utiliser des codes HTML et JavaScript pour intégrer différents services sur son propre site web, par ex. la bulle de preuve sociale ou le panier d’achat Digistore24.

À chaque intégration, des données non personnelles sont téléchargées depuis le serveur de Digistore24 (par ex. un fichier JavaScript).

Liens promotionnels/liens vers des contenus

Sur ce site web, nous utilisons différents liens vers des offres de Digistore24. L’objectif de ces liens est de vous faire connaître des produits susceptibles de vous intéresser.

Certains de ces liens renvoient au domaine digistore24.com de la société Digistore24 GmbH.

Si vous cliquez sur l’un de ces liens, vous ouvrez un site web hébergé sur le serveur de Digistore24.

Notre serveur n’envoie aucune donnée à Digistore24, mais les données sont transmises depuis votre navigateur web à Digistore24, comme pour toute consultation de page web. Nous ne contrôlons pas dans quelle mesure votre navigateur web transmet des données à Digistore24.

Vous trouverez plus d’informations sur la portée des données collectées par Digistore24 lors des visites de sites web dans la politique de confidentialité de Digistore24 : https://www.digistore24.com/page/privacy/de.

Générateur de matériel publicitaire d’affiliation

Le générateur de matériel publicitaire d’affiliation permet de créer automatiquement du matériel publicitaire. Il met à disposition un champ de saisie dans lequel vous pouvez entrer votre identifiant Digistore24. Vous obtenez ainsi du matériel publicitaire vous permettant de promouvoir des produits et services rapidement et facilement.

En plus de ce qui précède, selon les informations que vous saisissez, il est vérifié si un partenariat d’affiliation existe. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Digistore24 : https://www.digistore24.com/page/privacy/de.

TikTok Shops

Nous vendons des biens et/ou des services via TikTok Shops. Le fournisseur du système de boutique est TikTok Technology Limited, The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublin 2, D02 HD23, Irlande, ou une autre société du groupe TikTok concluant des contrats, selon le traitement logistique concerné (ci-après « TikTok Shops »). La vente a lieu directement sur la plateforme TikTok.

TikTok Shops nous permet, en tant que fournisseur, de gérer directement la vente de produits sur la plateforme TikTok. Grâce à TikTok Shops, nous pouvons fournir des informations sur les produits, gérer les commandes, recevoir des paiements et effectuer des opérations d’expédition et de communication avec nos clients. À cette fin, nous et TikTok recevons et traitons diverses données personnelles via la plateforme qui sont nécessaires au traitement du processus d’achat, notamment des informations de profil (par ex. nom, nom d’utilisateur, photo de profil), les informations que vous fournissez (par ex. détails de la commande, demandes d’assistance), les messages échangés entre l’acheteur et le vendeur, des contenus commerciaux tels que des descriptions de produits et des avis clients, des informations de paiement (par ex. coordonnées de carte de crédit, informations PayPal), ainsi que des informations relatives au compte TikTok telles que l’identifiant utilisateur et les détails techniques de l’appareil. Ce traitement des données a pour but l’exécution du contrat, le traitement des paiements, la coordination des expéditions et la communication avec les clients.

Lors de l’utilisation de TikTok Shops, des données personnelles sont transmises à TikTok, ce qui est nécessaire à la fourniture et au traitement du service. Dans ce cadre, TikTok stocke les données des utilisateurs dans des centres de données situés dans l’UE ainsi qu’en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen – notamment dans des pays tiers. Il ne peut donc pas être exclu que, dans certains cas, des organismes gouvernementaux situés en dehors de l’UE, en particulier dans des pays tiers dont la législation sur la protection des données est peu sûre, puissent accéder à des données personnelles.

Le traitement des données personnelles est effectué aux fins de l’exécution du contrat conformément à l’art. 6, par. 1, ch. b) du RGPD.

Le transfert de données vers des pays tiers est fondé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici : https://www.tiktok.com/legal/page/global/partner-privacy-policy/en#eea ainsi que sous https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.

Pour plus d’informations sur la manière dont TikTok Shops traite les données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de TikTok : https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de et https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-shop-creator-privacy-policy/de.

10. Services personnalisés

OneDrive

Nous avons intégré OneDrive sur ce site web. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande (ci-après « OneDrive »).

OneDrive nous permet d’inclure sur notre site web une zone de téléchargement dans laquelle vous pouvez déposer des contenus. Lorsque vous déposez un contenu, celui-ci est stocké sur les serveurs de OneDrive. Lorsque vous accédez à notre site web, une connexion à OneDrive est également établie afin qu’il puisse déterminer que vous avez visité notre site web.

L’utilisation de OneDrive est fondée sur l’art. 6, par. 1, ch. f) du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à disposer d’une zone de téléchargement fiable sur son site web. Si le consentement pertinent a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, ch. a) du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

La société est certifiée conformément au « Cadre de protection des données UE-États-Unis » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur au lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Google Drive

Nous avons intégré Google Drive sur ce site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Drive nous permet d’inclure sur notre site web une zone de téléchargement où vous pouvez déposer du contenu. Lorsque vous déposez du contenu, celui-ci est stocké sur les serveurs de Google Drive. Lorsque vous consultez notre site web, une connexion avec Google Drive est également établie afin que Google Drive puisse déterminer que vous avez consulté notre site web.

L’utilisation de Google Drive est fondée sur l’art. 6, par. 1, point f), du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à disposer d’une zone de téléchargement fiable sur son site web. Si un consentement correspondant a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a), du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

L’entreprise est certifiée conformément au « Cadre de protection des données UE-États-Unis » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez contacter le fournisseur via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Pays/région

Langue

Pays/région

Langue

Politique de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Enregistrement des données sur ce site web

Qui est responsable de l’enregistrement des données sur ce site web (c’est-à-dire le « responsable du traitement ») ?

Comment enregistrons-nous vos données ?

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Quels droits disposez-vous concernant vos informations ?

Outils d’analyse et outils fournis par des tiers

2. Hébergement

IONOS

Traitement des données

Shopify

Traitement des données

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Informations sur le responsable du traitement (désigné par le RGPD comme le « responsable du traitement »)

Durée de conservation

Informations générales sur la base juridique du traitement des données sur ce site web

Informations sur le transfert de données vers des pays tiers ne disposant pas d’un niveau de protection adéquat en vertu du droit de la protection des données et vers des entreprises américaines non certifiées DPF

Destinataires des données personnelles

Révocation de votre consentement au traitement des données

Droit de s’opposer à la collecte de données dans des cas particuliers ; droit de s’opposer à la publicité directe (art. 21 du RGPD)

Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente

Droit à la portabilité des données

Informations sur les données, leur rectification et leur effacement

Droit d’exiger des restrictions de traitement

Chiffrement SSL et/ou TLS

Transactions de paiement chiffrées sur ce site web

4. Enregistrement des données sur ce site web

Cookies

Consentement avec Usercentrics

Consentement avec ConsentManager

CCM19

Traitement des données

Formulaire de contact

Utilisation de l’IA sur le site web

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Google Forms

Inscription sur ce site web

Inscription auprès de Google

5. Médias sociaux

Outil de partage sécurisé eRecht24

Facebook

Instagram

Pinterest

6. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Anonymisation de l’adresse IP

Extension de navigateur

Google Signals

Suivi du commerce électronique Google Analytics

Google Ads

Google AdSense (non personnalisé)

Reciblage Google Ads

Constitution de groupes cibles avec rapprochement des clients

Klaviyo

Traitement des données

7. Newsletter

Données de la newsletter

8. Plug-ins et outils

YouTube

hCaptcha

Friendly Captcha

Userlike

ChatGPT

9. eCommerce et fournisseurs de services de paiement

Traitement des données clients et contractuelles

Transfert de données lors de la conclusion de contrats pour les boutiques en ligne, les détaillants et l'expédition de marchandises

Transfert de données lors de la conclusion de contrats pour les services et le contenu numérique

Bouton de rétractation eRecht24

Services de paiement

PayPal

Apple Pay

Google Pay

Stripe